한국어 조운선
영어 Jounseon
중국어 漕运船
일본어 漕運船
한국어 고려시대 진성창
영어 Jinseongchang, Warehouse of the Goryeo Dynasty
중국어 高丽时代的镇城仓
일본어 高麗時代の鎮城倉
한국어 군산진
영어 Gunsanjin, Naval Camp
중국어 群山镇
일본어 群山鎮
한국어 객 주
영어 Gaekju, Commission Agency
중국어 客主
일본어 客主
한국어 바다와 문화
영어 Sea and Culture
중국어 海洋与文化
일본어 海と文化
한국어 어촌신앙
영어 Religion of Sea Villages
중국어 渔村信仰
일본어 漁村の信仰
한국어 해저유물발굴
영어 Exploration of Relics
중국어 发掘海底遗物
일본어 海底遺物の発掘
한국어 근대생활관으로
영어 Modern Life Hall
중국어 进入近代生活馆
일본어 近代生活館へ
한국어 근대생활관
중국어 近代生活馆
일본어 近代生活館