홈 > 참여마당 > 전시 음성안내

전시음성안내

개항의 역사적 배경

개항의 역사적 배경듣기 개항의 역사적 배경
Historical Background of the Opening of Gunsan Port듣기 Historical Background of the Opening of Gunsan Port
开埠的历史背景듣기 开埠的历史背景
開港の歴史背景듣기 開港の歴史背景

수탈의 현황

수탈의 현황듣기 수탈의 현황
Exploitation by Japanese Imperialists듣기 Exploitation by Japanese Imperialists
掠夺情况듣기 掠夺情况
収奪の現況듣기 収奪の現況

1930년대 가을

1930년대 가을듣기 1930년대 가을
Autumn in the 1930s듣기 Autumn in the 1930s
二十世纪三十年代的秋天듣기 二十世纪三十年代的秋天
1930年代の秋듣기 1930年代の秋

하나야 인력거 차방

하나야 인력거 차방 듣기 하나야 인력거 차방
Hanaya Rickshaw Chabang듣기 Hanaya Rickshaw Chabang
化屋人力车房듣기 化屋人力车房
化屋人力车房듣기 化屋人力车房

형제고무신방

형제고무신방듣기 형제고무신방
Hyeongje Gomusinbang 듣기 Hyeongje Gomusinbang
兄弟胶鞋坊듣기 兄弟胶鞋坊
兄弟ゴム靴屋듣기 兄弟ゴム靴屋

야마구찌 소주 도매상

야마구찌 소주 도매상듣기 야마구찌 소주 도매상
Yamaguchi Soju Wholesale Store듣기 Yamaguchi Soju Wholesale Store
山口烧酒批发店듣기 山口烧酒批发店
山口焼酎問屋듣기 山口焼酎問屋

미두장이란

미두장이란듣기 미두장이란
Midujang.듣기 Midujang.
米豆场듣기 米豆场
米豆場とは듣기 米豆場とは

토막집

토막집듣기 토막집
Tomakjip (Temporary House)듣기 Tomakjip (Temporary House)
地窖子듣기 地窖子
ドマクチプ듣기 ドマクチプ

내항과 부잔교

내항과 부잔교 듣기 내항과 부잔교
Inner Harbor and Bujangyo (Bridge)듣기 Inner Harbor and Bujangyo (Bridge)
内港和浮栈桥듣기 内港和浮栈桥
内港と浮き桟橋듣기 内港と浮き桟橋

1 | 2 | 3 | 4

    출처표시-상업적 이용금지-변경금지

군산근대역사박물관 에서 제작한 "콘텐츠" 저작물은 "공공누리" 출저표시-상업적이용금지-변경금지 조건에 따라 이용 할수 있습니다.

이 페이지에서 제공하는 정보에대하여 만족하십니까?
한줄의견등록
  • 담당 : 이현종 연락처 : 063-454-7873
[54021]전라북도 군산시 해망로 240     박물관 사무실 063.454.7872 ~ 7875     박물관 안내소(인포메이션):063.454.5953     FAX 063.443.8284
COPYRIGHTS (C) Gunsan Modern History Museum. ALL RIGHTS RESERVED